-
1 lobe latéral
-
2 lobe secondaire
-
3 foliole
сущ.1) бот. лепесток, листочек (сложного листа)2) тех. лепесток (диаграммы направленности)3) радио. боковой лепесток (диаграммы направленности) -
4 aile
сущ.1) общ. крыло (здания), флигель, боковое строение, дельтаплан, закраина, край тарелки, крыло (автомобиля, мельницы), лопасть (гребного, воздушного винта), пола (у шляпы), боковая ветвь (шпалеры)2) геол. крыло сброса3) бот. боковой лепесток, крылатка4) спорт. край линии нападения5) воен. фланг6) тех. лопатка, ответвление выработки, ответвление штрека, лопатка (турбины), боковой штрек, режущее перо бура, лопасть (винта), полка (прокатного профиля), полка (угольника, углового прокатного профиля)7) стр. крыло здания, (балки) полка, пристройка, боковая пристройка, полка балки8) маш. полка (напр. двутавра) -
5 aile
f1) крыло (автомобиля, мельницы)aile poutre ав. — свободно несущее крылоaile volante ав. — летающее крыло ( тип самолёта)vedette à sustentation par ailes immergées — катер на подводных крыльях••rogner les ailes à qn прям., перен. — подрезать крылья кому-либоvoler de ses propres ailes — встать на ноги, стать самостоятельнымse réfugier sous l'aile de qn — спрятаться под чьё-либо крылышкоbattre de l'aile — 1) испытывать смущение, чувствовать себя неловко 2) испытывать трудности, выдыхатьсяbattre des ailes театр арго — размахивать рукамиse brûler les ailes — обжечься на чём-либо; скомпрометировать себяen avoir un coup dans l'aile — быть в трудном положении; быть ослабленным; быть под хмелькомtirer une plume de l'aile à qn — стянуть что-либо у кого-либо; обокрасть кого-либо; совершить плагиат3) воен. крыло, флангaile marchante воен. — 1) фланговая ударная группа 2) перен. активное прогрессивное меньшинство (напр., в какой-либо партии)4) закраина5) лопасть (гребного, воздушного винта)changement d'aile — перенос мяча на другой край7) бот. боковой лепесток8) бот. крылатка11) край тарелки12) дельтаплан -
6 lobe latéral
сущ.радио. боковой лепесток -
7 lobe secondaire
сущ.радио. боковой лепесток -
8 lobe successif
сущ.радио. боковой лепесток
См. также в других словарях:
боковой лепесток — Часть диаграммы направленности антенны, кроме главного и заднего лепестков, в которой сигнал излучается с уровнем, достаточным для его измерения. Отрицательное влияние боковых лепестков сказывается на других станциях, для которых излучаемые через … Справочник технического переводчика
боковой лепесток — šalinis lapelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lateral lobe; side lobe vok. Nebenzipfel, m; Seitenzipfel, m rus. боковой лепесток, m pranc. lobe latéral, m; lobe secondaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
боковой лепесток диаграммы направленности антенны — боковой лепесток Любой лепесток диаграммы направленности антенны, кроме главного и заднего. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины антенны Синонимы боковой лепесток … Справочник технического переводчика
боковой лепесток диаграммы направленности — (см. lobes) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side lobes … Справочник технического переводчика
Боковой лепесток диаграммы направленности антенны — 418. Боковой лепесток диаграммы направленности антенны Боковой лепесток Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Боковой лепесток диаграммы направленности антенны — 1. Любой лепесток диаграммы направленности антенны, кроме главного и заднего Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 24375-80: Радиосвязь. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа: 304. Абсолютная нестабильность частоты радиопередатчика Нестабильность частоты передатчика Определения термина из разных документов: Абсолютная нестабильность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полоса пропускания зеркальных частот — боковые полосы пропускания боковой лепесток диаграммы направленности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы боковые полосы… … Справочник технического переводчика
Уровень боковых лепестков диаграммы направленности — Уровень боковых лепестков (УБЛ) диаграммы направленности (ДН) антенны относительный (нормированный к максимуму ДН) уровень излучения антенны в направлении боковых лепестков. Как правило, УБЛ выражается в децибелах … Википедия
Антуриум Бейкера — Антуриум Бейкера … Википедия
Nebenzipfel — šalinis lapelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lateral lobe; side lobe vok. Nebenzipfel, m; Seitenzipfel, m rus. боковой лепесток, m pranc. lobe latéral, m; lobe secondaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas